Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture. Front Cover. Yuri Mikhailovich Lotman. Indiana University Press, – pages. Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture. Front Cover. Yuri Mikhailovich Lotman. I. B. Tauris, Limited, Aug 11, – pages. Wiki for Collaborative Studies of Arts, Media and Humanities.
|Published (Last):||27 March 2009|
|PDF File Size:||4.61 Mb|
|ePub File Size:||7.2 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
In another case the order may be the opposite: This term of the metaphor can be understood by a direct translation lofman the verbal text tne the Gospel parable of the Sower Matthew In the field of culture typology there is the known fact of grammars which are in principle inapplicable to the texts in the language they are claiming to describe.
Addressing three main areas—meaning and the text; the concept of the semiosphere; and semiotics from the point of view of history—Lotman presents here the most complete and broadly ambitious theory of culture and language yet to emerge from the field of semiotics. Full text of ” Yuri M. These features become even- clearer in the next example which has neither a mnemonic nor a conspiratorial function and which is an example of self-communication in its purest form.
In the first place semiotics is the scientific discipline adumbrated by Ferdinand de Saussure. In this situation the most active rhetorical figures came to be rejections of rhetorical figures. unievrse
Even when different cultures seem to be using the same terms, they fit into a different system. Goodreads helps you keep track of books you want to read. The conse- quence is that life and painting in many cases relate to each other through theatre which serves as a mediating code, a translation-code.
The result is a full-scale attempt to demonstrate the workings of the semiotic space or intellectual world. The semiosphere and the problem of plot. To reject them would mean pulling out its cornerstones. Privacy Notice Accessibility Help. Vkrug menya kak kimvaly, zvuchali skaly, 7. However, in the course of his research Lotman realized that a code identified in a culture is much more complex than that which can be identified in a language and his analyses became increasingly subtle and took on a rich, complex historical awareness.
Open Preview See a Problem? Geographical space in Russian medieval texts v VI Contents 2.
Yuri M. Lotman Universe Of The Mind. A Semiotic Theory Of Culture 1990
This is what Saussure means when he says: In the West these disciplines endured the test of fashion. Dan Clore rated it really liked it Nov 29, Barbara rated it really liked it May 12, The other position is, however, also possible and has been frequently demonstrated in linguistics: This is an image of the semiosphere. They are inherent in all creativity. But above all they pf to the legacy of Saussure whose works, even after Jakobson had criticized them and contrasted them with the ideas of C.
Between the lines of text as printed, 6. Turning to the epoch of Romanticism, we find a similar picture: The dogmatism on the level of metadescription compensated for an inevitable indeterminacy on the level of the tropic text.
For a text, like a grain of wheat which contains within itself the programme of its future development, is not something given once and for all and never changing.
In the Romantic consciousness of the age of the Napoleonic Wars, for example, military life was significant and possessed genuine reality i. Adult learners are usually introduced to an unknown language by mimd of rules. In the latter case the text can be read on two levels, for instance, realistically and symbolically. In order to understand the interest aroused by these critics, who had been up until now unknown in the West except to a few Soviet Studies experts, it must be remembered that semiotics and structuralism form a highly complex lofman of terms.
For example, the first theoretical problem which the structuralists of the Sixties found most difficult to deal with was the fact that certain systems, through communication processes which are historical processes, that is processes which take place in time changed.
A Semiotic Theory of Culture.
Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture by Yuri M. Lotman
But this language is so touching and so marvellously blends the spiritual and suprasensual with external depictions that, in its turn, it moves our whole being.
Every system which fulfils the entire range of semiotic possibilities not only transmits ready made messages but also serves as a generator of new ones. Tatyana has no doubt that Onegin was a romantic character; the only thing she did not know was which role to give him: Such a text is addressed to all and sundry.
Such a text presupposes an abstract interlocutor endowed with no more than the common memory and without any personal or individual experience. Burst in the foam of the roaring waves. Moreover, if we ignore the fact that the trope is a mechanism for producing semantic diversity, a mechanism which brings into the semiotic structure of culture a necessary degree of indeterminacy, we shall never arrive at an adequate description of this phenomenon.
In the translation of French poetry into Russian the rendering of the French twelve-syllable syllabic line by the Russian six-foot syllabo-tonic iambics is a convention, the result of an accepted tradition. This is what makes it possible for the text of one language to be adequately expressed in another one. For example, a carriage is shown on the screen, taken from an angle perpendicular to the screen so that the horses are excluded from the shot, i.
Studies carried out on the specific functioning of the large hemispheres of the human brain have revealed a profound analogy between it and the organization of culture as a collective intellect.
Rhythm is not a structural level in natural languages. But this is a superficial view of things. On the one hand, the idea of organic synthesis, of the fusion of aspects of life which are irrevocably set apart, and on the other hand, the idea that the essence of life cannot be expressed by any one language natural language or any language of art taken in isolationstimulated the metaphoric and metonymic recoding of signs of different semiotic systems.
The means of representation becomes an object of representation. The more the syntagmatic organization is stressed the freer and more associative will be our semantic connections. In this way, Lotman has managed to fuse the structural method which takes a synchronic approach, that lotmab, the description of a culture system at a given moment in time with his vocation as historian? If the lotmah were in fact constructed in this way it would be wholly redundant.
Conclusion Notes to Part Three. Incidentally, his position is quite close to that of the groupe p the Liege group.